Преводи турски език

Агенция за преводи и уеб дизайн Драгомани извършва:

преводи от турски език на български език;
преводи от български език на турски език

на документи и интернет страници.

Сред преводачите с турски език, с които работим, са:

Семиха Сюлейманова - филолог и учител по турски език и литература с 10 годишен опит като преводач;

Айтен Картълова - завърпила висшето си образование в Истанбул и с трудов стаж в Генерално Консулство на България в гр.Истанбул и др.

Цена за превод от/на турски език

Цената за превод на или от турски език на страница текст (1800 символа с интервалите) е:

  За обикновена поръчка (срок за изпълнение 3-5 работни дни): 15 лв/стр.;
  За бърза поръчка (до 3 работни дни): 20 лв/стр.

Проверете крайната цена за превод като въведете броя страници и изберете приложимите отстъпки в калкулатора вдясно.

Можете да направите поръчка за превод от или на турски език като прикачите файловете за превод към писмото.

Турски език

Турският е най-разпространеният тюркски език на света. Над 77 милиона души по света имат турския за майчин език; той се говори предимно в Турция, Кипър, Ирак, Гърция, България и др.

Първите писмени паметници на турски са от преди 1200 години и са открити в Централна Азия.

През 11в. селджукските турци се установяват в Анадола и приемат исляма. Това въвежда много нови персийски и арабски думи в езика им (около 20%), който тогава се нарича османски турски.

Съвременният турски език съществува в този вид от 1928г. след реформа нa Aтатюрк, която замества османското писмо с латиница; азбуката има 29 букви. Успоредно с това от езика са изчистени думите с персийски и арабски произход и са заместени с турски еквиваленти.

В турския език няма родове – в речника всички прилагателни по подразбиране са в мъжки род. Родът става ясен от контекста на изречението. Друга особеност на езика е, че изречението следва строг ред – подлог, определение, сказуемо – подобно на латинския език.