Преводачи с румънски език

Мартина Ганчева

Образование

Период: 2005 г. – 2007 г.
Специалност: Международни политически отношения и сигурност
Ниво: Магистър
Учебно заведение: СУ “Св. Климент Охридски”

Период: 2000 г. - 2004 г.
Специалност: Румънска филология
Ниво: Бакалавър
Учебно заведение: СУ “Св. Климент Охридски”

Професионален опит

Период: декември 2009 – сега
Фирма/Организация: Военен Телевизионен Канал
Длъжност: Международен редактор

Период: ноември 2009 – сега
Фирма/Организация: Вестник “Капитал”
Длъжност: Външен автор на статии, свързани с Румъния
Публикации:http://www.capital.bg/show.php?storyid=818875
http://www.capital.bg/show.php?storyid=822052
http://www.capital.bg/show.php?storyid=822047

Период: юни 2008 – декември 2009
Фирма/Организация: Телевизия RE:TV
Длъжност: Международен редактор

Период: ноември 2007 – май 2008
Фирма/Организация: Телевизия “Евроком”
Длъжност: Водещ на новини, международен редактор

Период: септември 2007 – ноември 2007
Фирма/Организация: БНТ
Длъжност: Международен редактор

Период: ноември 2006 г. – юли 2007 г.
Фирма/Организация: Телевизия “Диема 2”
Длъжност: Международен редактор

Период: април 2006 – юли 2006 г.
Фирма/Организация: БНТ
Длъжност: Сценарист и водещ на детското предаване “Яко”

Период: юли 2004 г. – октомври 2006 г.
Фирма/Организация: Вестник “ДУМА”
Длъжност: Репортер

Период: май 2004 г. – септември 2004 г.
Фирма/Организация: Телевизия “Ринг”
Длъжност: Водещ на автомобилното предаване “Турбо +”

Период: януари 2004 г. – април 2004 г.
Фирма/Организация: Телевизия “ДЕН”
Длъжност: Водещ на новини

Период: март 2001 г. – май 2001 г.
Фирма/Организация: Радио “Дарик”
Длъжност: Репортер

Период: януари 2001 г. - сега
Фирма/Организация: БНР, програма “Хоризонт”
Длъжност: Водещ на автомобилното предаване “Авто Хоризонт” (преди „Хора Пътища Автомобили”)

Период: януари 1999 г. – май 1999 г.
Фирма/Организация: Радио “ТЕМПО”, гр. Русе
Длъжност: Редактор

Специфичен опит

Държава: Румъния, Букурещ
Период: ноември 2008 година
Описание на проекта: Отразяване на парламентарните избори в Румъния. Заснемане на половинчасов документален филм, посветен на актуалната политическа ситуация в северната ни съседка. Филмът е излъчен по RE:TV

Държава: Румъния, Букурещ
Период: април, 2008 година
Описание на проекта: Отразяване на форума на НАТО в Букурещ. Заснемане на половинчасов документал филм за срещата на върха на Алианса. “НАТО – Букурещ и след това” е излъчен по ТВ “Евроком”

Държава: Румъния, Букурещ
Период: 13. 06. 2007 г. – 14 . 06. 2007 г.
Описание на проекта: Отразяване на поредното заседание по делото срещу българина Стамен Станчев, обвинен за държавна измяна и икономически шпионаж. Заснемане на 10-минутен филм за делото, за правосъдната система на Румъния и политическата ситуация в северната ни съседка. Документалният филм със заглавия “Румъния – на една река разстояние” бе излъчен по Телевизия “Диема 2” на 1 юли 2007 година