Преводачи с гръцки език

Десислава Йорданова

Казвам се Десислава Йорданова, преводач с гръцки език.

Завършила съм ВТУ "Св. Св. Кирил и Методий" - гр. Велико Търново през 1997 г., специалност Приложна лингвистика - руски и гръцки език, с отличен успех. Оттогава се занимавам професионално с преподаване на гръцки език и преводи от/на гръцки език. Старши асистент съм по новогръцки език към Катедра "Чужди езици" на Филологическия факултет в Югозападен Университет "Неофит Рилски" - гр. Благоевград, също така и хоноруван асистент по новогръцки език в Департамента по Чуждоезиково Обучение (ДЕО - ИЧС) към СУ "Св. Климент Охридски".

Извършвам качествени устни и писмени преводи от/на гръцки език на текстове с най-различна тематика, включително специализиран превод, имам опит в извършването на консекутивен превод при осъществяване на работни срещи, семинари, придружаване на делегации. Участвала съм като преводач в съвместни европейски проекти, реализирани от български и гръцки културни и научни институции.