Профили на преводачи Драгомани
Представяме Ви някои от преводачите, с които работим - накратко са посочени образованието, професионалният опит или специализацията в определена област на превода.
Всяко име представлява препратка към профилната страница на съответния преводач, където можете да прочетете повече подробности.
Преводачи с Английски
- Персиана Пастухова-Личева - специализация конферентен превод
- Десислава Захариева - превежда също от и на шведски език
- Весела Динолова - преводач-редактор на статии от в-к “Файненшъл таймс”
- Божидар Драганов - University of Portsmouth в Обединеното Кралство
- Петър Цанев - висше образование в Метрополитън Университет – Манчестър
- Христина Тодорова - строителство, архитектура, стоматология
- Цветана Димитрова - магистър по английска филология в СУ
- Ваня Иванова-Петкова - документи, субтитри на филми,аудио книги
- Яна Арменова - икономика, право, политика, литература
- Радостина Кулишева - фирмено законодателство, търговска кореспонденция
- Румяна Георгиева -туризъм, реклама, финанси и икономика
- Инна Базанова - медицинска, правна, икономическа, патентно право
- Тоня Танчева - бакалавър музикознание, магистър по история на музиката
- Петя Димитрова - право, финанси, икономика, туризъм, реклама, образование
- Тодор Колев - финанси и технология на индустриални машини и компютри
- Александра Павлова - художествена литература, химическа индустрия
- Айля Запрянова - превежда документи на Европейския съюз към МОМН
- Лъчезара Райкова - медицина, фармация, комуникации, право
- Славяна Илиева - право,медицина, астрономия
- Соня Кръстева - EN (Европейски стандарти),
AASHTO (Американски стандарти)
- Гавраил Георгиев - технологии, строителство и дизайн, икономика
- Емилия Станчева - бакалавър Библиотечно-информационни дейности в СУ
- Бояна Вълкова - юридическа и икономическа литература
- Анастас Христов - медицина, фармацевтика, строителство, техника, право
- Петя Вълчанова - техника, информационни технологии, икономика, финанси
- Ива Златарска - счетоводни документи, бизнес кореспонденция, дипломи
- Ваня Йорданова - политическа тематика, образование, икономика, медицина
- Маргарита Тенева - политика, икономика, финанси, медицина
Преводачи с Арабски
Преводачи с Гръцки
Преводачи с Естонски
Преводачи с Иврит
- Дора Дабаш - юридическа и икономическа документация
- Тодор Колев - завършено Бейт Асефер Леандесайм (Училище за Техници)
Преводачи с Испански
Преводачи с Италиански
Преводачи с Китайски
- С. Митков - преподавател и преводач на свободна практика
Преводачи с Корейски
- Руслана Русева - превод на книги („Корея”, „Пекин”), стаж в корейска фирма
Преводачи с Литовски
Преводачи с Немски
Преводачи с Норвежки
Преводачи с Персийски
Преводачи с Полски
Преводачи с Португалски
Преводачи с Румънски
Преводачи с Руски
- Персиана Пастухова-Личева - Приложна лингвистика с английски и руски
- Петя Димитрова - право, финанси, икономика, туризъм, реклама, образование
- Татяна Димова - преводи на книги - маркетинг и ценни книжа
- Даниел Костадинов - преводач и редактор: книги, документи
- Иванка Хиндалова-Шерстюк - право, медицина, информационни технологии
- Ира Василева - техническа, правна и външнотърговска документация
- Евгения Атанасова - преподавател по руски език в Московски университет
- Татяна Балова - преводач на книги: Н.В.Гогол, Илф и Петров
- Валентина Вълева - офис администратор с руски език
- Владимир Спасов - народна медицина, недвижими имоти
- Димо Лютов - преводач на делегации от Русия, Армения, Казахстан
Преводачи със Словашки
Преводачи със Сръбски
Преводачи с Турски
Преводачи с Украински
Преводачи с Унгарски
Преводачи с Френски
Преводачи с Хинди
Преводачи с Холандски
Преводачи с Хърватски
Преводачи с Чешки
Преводачи с Шведски
Преводачи с Японски
|
|
|
Крилати мисли
Je die Stimme lauter ist, desto die Argumente schwacher sind
Колкото по-високо викаш, толкова по-слаби аргументи имаш
превод: Росица Бранкова
|