Преводи от и на унгарски език

Агенция за преводи и уеб дизайн Драгомани извършва преводачески услуги по:

преводи от унгарски език на български език;
преводи от български език на унгарски език;
превод и локализация на интернет сайт на унгарски език;

Някои от преводачите с унгарски език, с които работим са:

• Елица Стоилова - специалист обслужване на унгарски клиенти, проект на Нокиа
• Боряна Петкова - Унгарска филология и Журналистика в Будапеща, Eötvös Loránd

Цени за превод от и на унгарски език

Цената за превод на стандартна машинописна страница текст (1800 символа) от или на унгарски език е:

За обикновена поръчка (срок за изпълнение 3-5 работни дни): 18 лв/стр.;

За бърза поръчка (до 3 работни дни): 24 лв/стр.

Проверете цената за превод на текст на или от унгарски език, като въведете броя страници и изберете приложимите отстъпки в калкулатора вдясно.

Можете да направите поръчка за превод като прикачите файловете за превод към писмото.

Унгарски език

Унгарският, наред с финския, е един от малкото европейски езици, които не произхождат от индоевропейското езиково семейство. Днес носители на езика са около 14,5 милиона души, като 10 милиона от тях живеят в Унгария, голяма част в Румъния (особено в Трансилвания), а също и в Словакия, Словения, Австрия и др. Унгарският принадлежи към уралското езиково семейство и по-специално към угърските езици.

Първата печатна книга на унгарски се появява през 1533г. – „Писмата на св. Павел на унгарски”. През 17в. езикът става близък до съвременния унгарски; появяват се немски, италиански и английски заемки. По-късно се появяват и турски заемки – по време на османската окупация от 1541 до 1699г.

През 18в. група писатели се заемат с реформирането на езика, за да го приспособят към новите изисквания на времето – за да може по-добре да се изразяват термини от различни области. Някои думи са съкратени, други – възродени, трети – създадени. В резултат се получават около 10 000 думи и изрази, много от които са запазени и до днес.