Преводачи с италиански език

Павлина Дялкова

Здравейте,
казвам се Павлина Дялкова, на 35 години съм, живея и работя в гр. Пловдив. Самоопределям се като привлекателна личност, отговорна, дисциплинирана, оптимистично настроена, дейна, спокойна и въздържана, уверена в себе си, уравновесена.

Владея писмено и говоримо италиански език. Работя в търговска фирма, водим ежедневна кореспонденция с Италия. От устния вид превод основно извършвам консекутивен превод след предварителна подготовка по зададена тема и придружаване на бизнес партньори и гости от Италия.

С удоволствие превеждам техническа литература, свързана с производството на машини и съоръжения за хранителната индустрия, машини и оборудване за винарската индустрия, с инсталации и арматура от неръждаема стомана, търговска кореспонденция, оферти, презентации на технически продукти, ценови листи, статии от списания за мода и обзавеждане.