Преводачи с унгарски език
Боряна Петкова

Образование

2003-2008 - Будапеща, Държавен Университет Eötvös Loránd (ELTE), Хуманитарен Факултет, спец. Унгарска филология и Журналистика (Комуникации) с профил Телевизия.

2002-2003 - Будапеща, Институт за чуждестранни студенти „Balassi Bálint”.

2001 – 2002 – Софийски Университет „Св. Климент Охридски”, Унгарска филология, I. курс.

Преводачески опит

От унгарски на български:

1. Кръщелно свидетелство
2. Описание и указание за употреба на МPG капсули за подобряване работата на двигателя.
3. съдебни решения за наказание на шофьори на тир
4. Договор за търговско представителство
5. През август 2007 бях на стаж в INSURANCE.BG, сайт за икономически новини, където превеждах икономически новини от унгарски език, на ден минимум по една.
6. Поддръжка на софтуер за клинични изследвания на унгарски и английски език в C3i.

От български на унгарски:

1. Инструкция за монтаж и експлоатация на управление MP14S за колонна ексцентър преса PE-425D
2. Описание на Микро Гранулат HOSTAZYM® X